←人気ブログランキングに参加中♪今日から始まったお正月休みに備えて、本や雑誌をまとめ買い。
ずっと読みたいと思っていた本や「何かいい本」を探しにジュンク堂へ。
必ず立ち寄る「ペットもの」のコーナーで、思わず手にした１冊のフォト・エッセイ。
『どうして犬が好きかっていうとね』。
まず、このタイトルがたまらなく好きです。
このタイトルを目にした瞬間、手に取らずにはいられない衝動にかられて、思わず立ち読み。
原題は『ＷＨＹ ＷＥ ＬＯＶＥ ＤＯＧＳ』なのだけど、これを『どうして犬が好きかっていうとね』って訳した江國 香織の感性がすばらしいと思うのです。
１ページごとにモノクロのわんこの写真と一言メッセージだけのシンプルな構成なのだけど、どんどん引き込まれて行ってしまうほど、わんこたちの仕草や表情が可愛いのはもちろん、何より、そこにつけられている気の利いた言葉がとっても素敵なのです。
その本に影響されて、今日のお散歩で出会った可愛いわんこたちの写真とともに、同じタイトルでフォト日記。
パクリです（笑）。
『どうして犬が好きかっていうとね』、
耳がピーンと立ってるし、（ヨークちゃん、ヨークシャテリア×パピヨン）
ぬいぐるみみたいだし、（むぎちゃん、トイプードル）
ごろごろするし、（ゆずちゃん、トイプードル）
ぶるぶるするし、（モコちゃん、トイプードル×アメリカンコッカー）
走るの大好きだし、（ヨークちゃん、モコちゃん）
疲れたら休むし、（モコちゃん）
じっと目で訴えるし、（モコちゃん）
汚れのない目をしているし、（メルちゃん、トイプードル）
頑固だし、（バブー、ウェスティ）
だから、犬が好きなんだ。
・・・。
結局、犬を好きな理由はたくさんあるけど、
特別な理由なんて何もないってことなんだよね。
読んでいただけたら、
↓
人気ブログランキングのクリックをポチッとしていただけると嬉しいです。
ついでに、わんこ好きの方は、
↓
にほんブログ村ウエスティのクリックもポチッと！
コメント