←人気ブログランキングに参加中♪我が家の融雪機が今年も壊れました。
電源を入れても、うんともすんとも言わず、動かない。
去年も壊れて修理して、また今年も。
やれやれ。。。
雪かきしている時に、どうしても小石や枯れ葉、ゴミなんかが雪と一緒に融雪機に投げ込まれてしまうので、壊れやすいとは聞いていたけれど、これほどとは。
去年は修理代に２万円かかってるから今年もまたそれくらいは覚悟。
どうしても必要なものだから、やむなし。
そして、先日、突然の大雪に備えるべく、早速修理をしに来てもらったけれど、平日のため私は仕事で不在。
対応したのはポール。
帰宅後、ポールに融雪機の修理代がいくらかかったか聞いてみると、
壊れていたのはポンプで、修理代は、まさかの「６万円」。
後日、請求書が送られてくるとのこと。
融雪機の修理代が高いのはよく言われていることで、修理代の高さゆえ、使うのを止める家も多いとは聞いていたけれど、６万円はどう考えても高すぎる。
雪かき業者に、今シーズンの我が家の雪かき代行をお願いしたって、多分６万円もかからない。
ぼったくりにも程があると思って、帰宅後、慌てて修理をしてくれた会社に電話。
思いっきり文句を言うつもりで電話して、「６万円っていうのは本当ですか？！」と聞いたところ、笑いながら「そんなにかかりませんよ。ポンプの交換だけなら１万６千円、それに修理代を合わせても、２万５千円くらいです」とあっさり。
ここで、ポールの聞き間違えだったことが判明。
な～んだ、良かった～。
思いっきり安堵している私に、「いい間違いで良かったね・・・」って笑顔のポール。
日本語の聞き取りは、もうほとんど問題ないのに、重要なところに限って聞き間違える。
・・・なんて、ポールの聞き間違いにごまかされてしまったけれど、やっぱり融雪機の修理代に２万５千円は高過ぎる。
確かに、「６万円」と聞いていたから、「２万５千円」なら思わず安いと思ってしまうけど、違う違う。
思わぬ出費にかな～りブルー。。。
読んでいただけたら、
↓
人気ブログランキングのクリックをポチッとしていただけると嬉しいです。
ついでに、わんこ好きの方は、
↓
にほんブログ村ウエスティのクリックもポチッと！
コメント