レッスンでダイエット?!

人気ブログランキングに参加中♪

毎週土曜日は、通訳レッスンの日。

今までよりひとつ上の新しいクラスに入って2回目。

あまりの緊張から、朝からお腹を壊して絶不調。

通訳レッスンを始めて、自分があまりに日本のことを知らないことに、改めて気がついた。

今、通ってるスクールには、日本政府観光局の「通訳案内士試験」の合格を目指している人も多い。

毎年合格率が10%台で、7~8割の人が不合格になるというかなり難易度の高い試験。

その受験対策をしながら、レッスンを進めていることもあり、「日本のことを英語で紹介する」という課題がとても多い。

先週のテーマのひとつは「侍」、今週のテーマのひとつは「富士山」で、「浮世絵」や「祇園まつり」、「日本の宗教」がテーマになったこともある。

これで、2分間スピーチを英語でさせられる・・・。

絶句。

日本語でも、2分間のスピーチなんて無理。

厳しい先生からは、「とにかくなんでもいいから言いなさい。できません。わかりません。はこのクラスでは『なし』だから」。

今日も、「自分がみんなの前に立たされて、赤面しながら、しどろもどろの英語で説明する」、

という冷や汗ものの場面を想像しただけで、もうお腹がゴロゴロ・・・。

そんなスクールに、今日は新人さんがひとり加入。

「先週の体験レッスンのときから緊張してしまい、今日は食事が喉を通りませんでした」と挨拶。

わかる~、その気持ち。

精神的にはとてもとても辛いけど、ダイエットには良さそう。

読んでいただけたら、

人気ブログランキングのクリックをポチッとしていただけると嬉しいです。

ついでに、わんこ好きの方は、

にほんブログ村ウエスティのクリックもポチッと!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です