バブー日記 バブーの怒り
東京旅行で先週末から３日間不在で、月曜日の今日も飲み会で帰宅が遅くなりました。 寝る前の歯磨きは、ソファーに座ってテレビを見ながらフィリップスの電動歯ブラシで約10分。 その後、ソファーから立ち上がって驚きました。 私のお尻が濡れていました...
2019-12
バブー日記 
旅・街 銀座の輝き
この週末は母と一緒に東京に行ってきました。 泊まりは銀座。 12月の銀座は、どこもかしこもクリスマス・デコレーションで、キラキラ本当に綺麗で、 カメラ好きにはたまらない世界が広がっていました。 いいもの見せていただきました。 そして、雪景色...
旅・街 福井の思い出
先週の出張で、人生初の福井県に行きましたが、印象に残っているのは、JR福井駅からすぐの県庁エリアです。 景色を見ながら歩いているだけでうっとりするような、とても綺麗な場所でした。 朝と、 夜。 県庁が大きなお濠と立派な石垣に守られ、景色の美...
英語・英会話のこと で、何が言いたいの？
話し終えた時、「で、あなたは何が言いたいの？」、って言われるとショックですよね。 全力で説明したのに相手に伝わらず、そう言われると人間誰しも凹みます。 人生50年を過ぎ、経験を積んだ今、さすがに日本語での日常生活でそう言われることは滅多にあ...
季節の出来事 真冬日
１２月上旬なのに、真冬日が続いている札幌、とてもとても寒いです。 なのにバブーは公園に到着するなり、まず真っ先に雪の中に顔から突っ込みます。 お決まりです。 そして、ぷはっと顔を上げて、恍惚の表情です。 これは何か、バブー的儀式なのでしょう...
ひとりごと 落ち着け。
自分の性格を自己分析すると、「せっかち」です。 思えば30年近く前の就職活動中も、採用面接で長所を問われると、自信たっぷりに、「即決即断できるところ」と答えていました。 大体、何事も迷いません。 常に自分の思いは明確で、たとえランチのメニュ...
バブー日記 子供と同じだね～
今日は久しぶりにバブーの朝のお散歩をしました。 出張と悪天候で、この１週間、バブーのお散歩はポールが担当していたので、約１週間ぶりに雪の上を走り回るバブーを見てとっても嬉しい気持ちになりました。 やっぱり、私にはコレがなくちゃダメなんです。...
趣味（映画と本と好きなモノ） 『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』
先日の福井出張の際のフライトで、新千歳空港の本屋さんで買ったブレイディみかこさんの『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』 を読みました。 福井まで遠かったこともあって、往きのフライトで読み終わってしまいましたが、いや～、もう、本当に...
ひとりごと 憧れの大先輩たちと。
昨日、中島公園にある豊平館で、この秋から入会させていただいた通訳者協会の周年記念パーティーがありました。 今から約20年前に、通訳者同士の交流とスキル向上のため立ち上げられた会で、北海道の通訳業界をリードしてきた大先輩たちがズラリ。 通訳学...
旅・街 恐竜王国
観光目的ではなかったので、知識なしで乗り込んだ福井県。 JR福井駅に到着して、まず驚いたのは恐竜のオブジェです。 駅前の一番いい場所に恐竜。 しかも、首が動き、ウォ～ン、ウォ～ン、と不気味な鳴き声まで聞こえてきます。 夜になるとライトアップ...