日本とイギリスの国際結婚

国際結婚のこと

レディー・ファースト

昨日の夫の退院話の続き。 無事に大腸ポリペクトミーが終わった翌朝は相当お腹が空いていたそうで、病院の朝食だけではまったく足りず、退院した足で向かったのは近所のケンタッキー・フライドチキン。 だったのに、まさかのオープン前。 ちょうどお店の女...
国際結婚のこと

無事退院と好印象

大の病院嫌いの夫が、大腸ポリープ切除の入院・手術を終えて無事退院しました。 昨日の午後1時過ぎに入院して4時に手術。 痛み止めあり・全身麻酔なしの手術は30分程で終わり、今朝10時前に退院したそうで、「そんなに簡単な手術だったの!?」って驚...
国際結婚のこと

大腸ポリペクトミー

今日は夫のポールが大腸にできた3つのポリープの切除手術を受けるために入院しました。 日本語での意思疎通はまったく問題ないのですが、いかんせん日本語の読み書きができないので、昼休みに仕事を抜け出し、病院で夫と待ち合わせをして入院手続き。 ・・...
国際結婚のこと

民間医療保険のジレンマ

私はもともと心配性なので、複数の民間の医療保険に加入しています。 自分用の保険は3つ。 社会人になった頃に入った生命保険の他に、その後に勧められて加入したガン保険がひとつと女性特有の疾病用の保険がひとつ。 そのお陰で2年前に乳がんになった時...
国際結婚のこと

夫の誕生日

今日は夫の誕生日。 57歳になりました。 早いものでもうかれこれ20回以上、誕生日をお祝いしてるんですよね。 今となっては、誕生日といっても「おめでとう!」以外は特に何も・・・という感じですが、今日のランチは珍しく私が担当して「ぎょうざ」を...
国際結婚のこと

芸術的な・・・

生徒さんから「芸術的」と評される夫の雪かき。 2月中旬の今も天気がいい日はアスファルトが出てきます。 夫曰く、アスファルトは「ブラック・ダイヤモンド」。 少しでも表面に出ていると太陽の熱をどんどん吸収して、周囲の雪を溶かしてくれるそうです。...
国際結婚のこと

大腸ポリープのこと

先日の検査で大腸ポリープが3つ見つかった夫。 本人は大腸ポリープの心配より、事前準備でコントロール不能の「下剤地獄」をまた味わうことになることを嘆いています。 一泊二日の入院・手術で取り除く予定なのですが、その後ネットでいろいろ調べてわかっ...
国際結婚のこと

真夜中の雪かき

夫のポールは本当に几帳面。 特に雪かきに関してのポリシーはハンパではありません。 我が家の反対側の区画は幼稚園の駐車場でロードヒーティングなのですが、それに負けず劣らず我が家の玄関前は2月上旬にも関わらずアスファルトが出るくらいのレベルを常...
国際結婚のこと

大腸ポリープ

私ではなく夫の話です。 今日は先日受けた大腸検査の結果を聞くために病院に行ってきました。 前回の検査時に、検査結果を聞く時は日本語の分かる人を連れてくるようにと言われていたので早朝に同行。 予約時間に病院に到着するとすでに何組かいましたが、...
国際結婚のこと

大腸検査

私ではなく、夫の話です。 毎年受けている人間ドックで「D判定=要精密検査」の判定を受けて、先日、夫が大腸検査を受けました。 年末に腹部CTをしたところ、大腸の奥、盲腸あたりに何やら不穏な影がある、と。 前日から薬を飲んで、検査当日は午前中か...