2016-11

国際結婚のこと

オット、回復中!

人気ブログランキングに参加中♪ 昨日のブログで、ポールの病状が深刻だったことを能天気に書いたところ、「なに呑気なこと言ってんの?!早く病院に連れていってあげなさい!」と、メールとコメントで複数の方からお叱りを受けた。 本当にその通り。 オト...
国際結婚のこと

オットの変化

人気ブログランキングに参加中♪ この数週間、ずっと体調が悪かったポール。 本人は、ただの「風邪」だと言って病院にも行かなかったけれど、食欲がなく、ほとんど食事もしていなかったから、3週間で10kg以上体重が落ちてしまったらしい。 それを聞い...
ひとりごと

電話かメールか手紙か、はたまたFAXか

人気ブログランキングに参加中♪ 今は伝達手段が多過ぎて、便利になったようで、かえって面倒臭い、と思うことがよくある。 メールが圧倒的に増えてきて、いまどきメールは失礼、というのもないだろうと思うけれど、ビジネスでは電話の方が丁寧だという人が...
ひとりごと

何もしない贅沢

人気ブログランキングに参加中♪ この2日間、バブーのお散歩と食品の買い出し以外、ずっと家の中で過ごした。 毎週土曜日の通訳学校も今週はお休み。 レッスンでは毎回相当な緊張を強いられているから、久しぶりにリラックスできる週末。 午後からずっと...
ひとりごと

フェイスブック

人気ブログランキングに参加中♪ フェイスブックは、自分で投稿することは月に1回もないけれど、”友達”の投稿を見るのは好きだ。 バブーと同じ犬種ウェスティを飼っていることでつながっているウェスティ”友達”も世界各国にいて、可愛い愛犬写真に癒さ...
ひとりごと

不安

人気ブログランキングに参加中♪ 最近、ポールの体調が悪い。 ポールはただの「風邪」だというけれど、もうかれこれ2週間くらい体調不良が続いている。 寝込んでいるわけではないけれど、食欲もなく、とにかく寒気がして具合が悪いのだそうだ。 病院に行...
バブー日記(お友達わんこ)

耳の匂いはいい匂い?

人気ブログランキングに参加中♪ この日は、久しぶりにお友達わんこのキャバリア・ふぅ~ちゃんに会いました。 生まれた時から知っている6歳の元気な男の子。 このふぅ~ちゃん、何故かバブーの耳の匂いが大好きで、 「嗅がせて、嗅がせて」、ってかなり...
バブー日記(トリミング・おしゃれ)

美魔女犬

人気ブログランキングに参加中♪ つい先日トリミングをしてもらって、すっきり真っ白になったバブー。 トリミングのたびに見違えるので、会う人、会う人に、「うわ~、白光りしてる!」、「真っ白だね~」って言われる。 10歳になったバブーだけど、この...
ひとりごと

スマホの寿命

人気ブログランキングに参加中♪ 最近、スマホの調子がものすごく悪い。 LINEをしている時に、文字の変換が追い付かなくて誤変換が増えたり、打ちたい文字が何度試しても打てなかったり、画面の切り替えにも時間がかかるようになって、反応がとても鈍く...
英語・英会話のこと

カタカナ単語の不思議

人気ブログランキングに参加中♪ 日本で広く知られているカタカナの単語というのは本当に面白いと思う。 元々は外来語だから、いろんな国の言葉があるはずなのだけれど、外国語=英語と思い込んでしまうことも多いから、紛らわしい。 たとえば、スキー場で...