日本とイギリスの国際結婚

国際結婚の離婚率は５割と言われ、９割という説もあります。 旦那が外国人で、奥さんが日本人というケースの場合、その多くは、旦那の収入が原因のようです。 もちろん、言葉の問題とか、文化の違いはあります。 ただ、生活となると、最も大きな問題となる...

９６年８月から２０００年２月まで４年半にわたって生活していた函館。 会社の転勤で初めて行った土地で、親戚や友人もいなかったため、とにかく寂しくて、会社以外の人脈を広げようと通い始めた英会話スクールで私の生活は一変。 「英語が好き」という志を...

今年のゴールデン・ウィーク。 ポールは９連休、私はお仕事。 こんなとき、ポールは率先して家事をこなしてくれます。 しかも完璧に。 昨日、１０時過ぎに帰宅すると、ダイニングからとっても良いガーリックの香り。 ディナーテーブルに用意されていたの...

国際結婚の妻ゆえの悩み。 まったくもって当たり前のことなのですが、それは、「ポールの家族が遠く離れたイギリスにいる」ということ。 日本で平穏に暮らしている分においては、小うるさい姑や小姑が近くにいないというのは、むしろ快適でと～っても気が楽...

ポールは買い物が大の苦手（食品を除く）なので、ポールの洋服は私が選んで買ってきます。 絶対に文句は言わないので、そもそもショッピングが大好きな私には楽しくてしょうがない、まさに願ってもないこと、 ・・・のはずなのですが、問題はポールのサイズ...

今日、地下鉄の車内で、私の向かいに日本人の女の子と話の内容からアメリカ人と思われる男の子の２０代前半カップルが座りました。 その男の子は、話すスピードと発音が幾分外国人っぽさを残しているものの、本当に日本語が上手。 彼女の早口の日本語にもし...

最近、とっても仕事が忙しい。 とにかく常に時間がなくて、自分では精一杯頑張っているつもりなんだけど、もともと持っている凄まじい程の要領の悪さと、様々な不可抗力の相乗効果で、毎日帰宅が１１時過ぎ。 こんなときこそマッサージに行ってリフレッシュ...

このブログにも何度も書いているし、ポールを知っている方はご存知の通り、彼はかなりの『ビア・モンスター』。 イギリス人なら決して珍しくはないようですが、ビールなら500ml缶６本は毎日のことだし、週末ともなるとラムをボトル１本平気で飲み干しま...

昨日、ポールは一日中、日本語のお勉強。 テキストは、先日ご紹介した、齋藤孝の『イッキによめる！名作選　小学１年生』。 「声を出して読んだ方がいいよ」という私のアドバイスにしたがって、小学１年生に負けないように一生懸命大きな声を出して読んでい...

付き合い初めの頃、ポールは、それはそれは厳しく私の行動を取り締まっておりました。 今だから言えるのですが、その頃はポールにとって、日本人特有の「ホンネ」と「タテマエ」の使い分けをちょうど理解しはじめたころでもあり、私の彼に対する態度が、好意...