日本とイギリスの国際結婚

国際結婚のこと

17回目の結婚記念日

今日は52回目の誕生日&17回目の結婚記念日でした。 52回目と17回目って、改めて数字を確認して、自分でも「えっ、もうそんなに!?」って衝撃が。 そして、今年の記念日が例年と違ったのは、乳がんの手術後半年の通院と重なったこと。 通い慣れた...
国際結婚のこと

過眠症!?

最近・・・、といっても思えばここ2ヵ月くらい、夫の様子がおかしいんです。 何がって、とにかく異常なほどに眠ります。 夜9時くらいに寝て、朝は大体7時~8時起き。 健康的でいいじゃん・・・って、感じですが、50代半ばになって毎日10~11時間...
国際結婚のこと

遠慮がち

仕事を終えて家に帰ると、テレビもついていない静かな部屋で夫がソファーに横になって考え事をしていました。 なんか変だなー、と思いつつ、「今日はどうだった?変わりない?」と聞くと、涙目で「最悪・・・」と夫。 聞けば、「補聴器が壊れた」と。 それ...
国際結婚のこと

入れ墨のアドバイス

イギリス人オットの親友マークからのメッセージ。 「腕全部を覆う日本の入れ墨を入れたいんだけど、どんなデザインがいいかな?」。 イギリスのタトゥー・アーティストが、「日本の入れ墨がいい」と提案したらしく、「ちょうど親友が日本に住んでいるので、...
国際結婚のこと

夫婦の会話

コロナで在宅時間が増えて、平日の夫婦の会話が増えました。 我が家の会話は英語のみなので、「家庭内留学」。 時々日本語が出にくくなってきているくらいです。 コロナ前は、平日はほとんど夫婦の会話ができませんでした。 生活時間帯が違うので朝食もバ...
国際結婚のこと

体調不良の原因は?

先週くらいから夫が体調不良です。 倦怠感があって、とにかく眠い、と。 確かに土日も、赤ん坊か!?ってくらい寝ていました。 自分で、「こんなに眠るなんて何かがおかしい。糖尿病かもしれない」と言い出す始末。 病院に行くことを勧めても、「コロナの...
国際結婚のこと

イギリスの義母

夫の母、イギリスにいる84歳になる義母が股関節の手術を受けることになりました。 もともと片足は人工股関節なのですが、今回の手術で両足とも人工股関節になります。 手術前夜、義母から電話があり、夫が30分程話をして電話を切ったのですが、義母がな...
国際結婚のこと

達筆過ぎ?!

イギリスに住む義母がカードを送ってくれます。 誕生日や結婚記念日、クリスマスはもちろんですが、私が乳がんと分かってからは、義母自身が乳がんサバイバーなので、心配して頻繁に送ってきてくれます。 だがしかし、短いメッセージなのに、なんて書いてあ...
国際結婚のこと

素朴な疑問

昨日のバブーのお散歩中、どこからともなく小さな女の子が現れて、夫に話しかけてきたそうです。 「どうして目が青いの?」。 「イギリス人だからね。イギリスにはいろんな目の色の人がいて、青だけじゃなくて、茶色の目の人も、緑色の目の人もいるんだよ」...
国際結婚のこと

運命の出会いと紅茶

人生には、「運命の出会い」があると信じています。 転職2度目の会社の初任地・函館で夫のポールに出会えたことも、札幌のペットショップでバブーに出会えたことも、すべて運命だと思います。 アメリカ在住のヤングご夫妻に札幌で偶然お会いできたことも、...