ひとりごと ラグビー・ワールドカップ
昨夜、人生ではじめてラグビーの試合を最初から最後まで見ました。 日本対南アフリカ戦のテレビ観戦です。 残念ながら、日本3－26南アフリカで負けてしまいましたが、見ごたえがありました。 いや～、本当にもう凄いスポーツですね。ラグビー。びっくり...
2019-10
ひとりごと 
ひとりごと 本心とアンフレンド
先日、久しぶりに友人Kさんと食事をしていた時、Kさんが、かつて女友達と２人で行った旅先で１日目に相手の機嫌を損ねてしまい気まづくなったことがあった、という話をしてくれました。 ざっくり言うと、旅行前、「Kさんの好きなところに行こう、Kさんの...
英語・英会話のこと クラスメイト
先日、仕事を終えて通訳学校に行った時のこと。 開始時間の少し前だったので待合室に入って待っていると、「エリちゃん！！」と私を呼ぶ声。 声の主は高校時代のクラスメイト。 まさか、こんなところで会うとは！ お互いびっくり。 聞けば、今は勤め先の...
ひとりごと 公園で。
週末、近くにある大きな公園でバブーとお散歩していると、子供と一緒に遊ぶお父さんの姿が本当に増えたな～、と思います。 10年前と比較にならないくらい多いです。 家族全員というのはもちろん、お父さんと子供たちだけ、というケースが本当に多い。 先...
英語・英会話のこと 勘違い
２年間休止していた通訳の勉強を再開すべく、この秋から活動を始めました。 まずは通訳学校の復学。そして、経験豊富な先輩たちから学ぶべく、大胆にも、プロの通訳者が集まる協会に入会を申し込みました。 大歓迎ですよ、と快く迎え入れていただいたものの...
バブーの病気・怪我 １０月の定期検査
月に１度のバブーの定期検査に行ってきました。 体重は8.4㎏で、血液検査の結果も前回とほぼ変わらず安定しています。 ただ、中止を試みたステロイドは、やめた途端に下痢が再発したので、当面続けることになりました。 <継続>ディアバスター2錠＝下...
バブー日記 できるかな？
バブーが月に１回通院している動物病院の前の公園のベンチにて。 私がベンチの反対側に回って、バブーの写真を撮っていると、 私に近づこうと、バブーがベンチの柱の間に顔を入れはじめました。 入るかな？、いけるかな？ あっ、ちゃんと入りそう。 私も...
ひとりごと 自然の猛威
朝起きてニュースを見て、今回の台風の被害の大きさを知りました。 今回の台風は、かなり早くから関東地方への上陸が予想され警告が出ていたので、空の便をはじめ交通機関も対応が早く、土曜日に重なって仕事が休みの人が多かったことで、被害は抑えられたの...
旅・街 秋田にて
１泊２日の出張先は秋田でした。 空港でもJR駅でも、秋田犬が迎えてくれます。 か、かわいい。。。 しばらく巨大な秋田犬に見入ってしまいました。 地元の方から聞いて初めて知りましたが、秋田「けん」じゃなくて、秋田「いぬ」って言うんですね。 余...
バブーの病気・怪我 油断
昨夜、バブーが３回下痢をしました。 ずっとバブーの体調が良かったのですっかり油断していましたが、やっぱりステロイドをやめた影響が出てきたようです。 まったく暑くもないのに、ハァハァ荒い呼吸をしていることが多いのも気になります。 先生から、念...