甥っ子ちゃんと姪っ子ちゃん お口がフィギュア・スケーター
最近、小学校２年生で８歳の姪っ子エマに会うたびに、口が達者になっていることに驚かされます。日本語の流暢さにおいては、この世に生まれて８年目にして、日本在住20年を越えるポールをはるかに凌いでいます。学生の頃から言語習得に興味を持っている私に...
2020-09
甥っ子ちゃんと姪っ子ちゃん 
趣味（映画と本と好きなモノ） ドキュメンタリー
夫のポールも私も、テレビドラマや映画はドキュメンタリーが好きです。ポールはSFやアクションものも幅広く観ているようですが、私は派手な虚構のものはまったく興味がないどころか、むしろ苦手です。そんなわけで、最近ハマっていたのが、数年前にアメリカ...
バブー日記 横顔キリリ
いつも、ついつい正面から写真を撮りがちですが、バブーは横顔もなかなか良いのです。つんと鼻が高くて、おでこからのラインも美しく、意外とキリッとした顔立ちなのです。おまけに後ろ姿も可愛いです。ふわふわ、もこもこ、ぽてぽて。。。可愛くて、可愛くて...
バブー日記（トリミング・おしゃれ） 愛犬ポートレート撮影会
先月、家族写真の出張撮影でお世話になった「クローバーフォト」さん（詳細はココをクリック）が、近くのスタジオで、ワンコ向けのポートレート撮影会を開催するというので、早速、予約して行ってきました。小さい頃から写真を撮り続けているので、カメラには...
バブーの病気・怪我 雷のせい？
昨日、またバブーがソファーの上でおしっこしてしまいました。ポールによると、当時、雷が鳴っていたので、怖くておもらししてしまったのではないかと。おしっこ後を隠そうとして、近くに置いてあった私のフリースやクッションをその上に載せようとしていたそ...
ひとりごと（仕事） 50代の伸びしろ
コロナで右往左往している間に、もう秋真っ只中の９月下旬。苦しくてもがきながら続けた通訳学校も春学期が終了しました。勉強不足ゆえの自業自得で、言い訳のしようもありませんが、クラスメイトの上達を目の当たりにするたびに、「自分にはもう無理」と諦め...
ひとりごと（仕事） 連休明け
連休明けはやっぱり疲れますね。体がだるくて重くて、一日が終わるともうぐったりです。連休だからと調子に乗って夜更かししたり、姪っ子とバドミントンをした時に、本気を出して張り切り過ぎたせいかもしれません。本来なら、たっぷり休んでリラックスして、...
ひとりごと 母校を訪ねて
９月の連休中、母と妹、姪っ子と一緒に、小学校５年生から中学校時代を過ごした厚別区の家と小・中学校を見に行ってきました。父が転勤族だったので、母は結婚してから計１３回、転勤のため私たち子供を連れて道内各地を転々として過ごしてきたのですが、70...
バブー日記 パパっ子
１年前にお酒をきっぱりやめてからというもの、ポールの生活スタイルが激変。早寝早起きの生活リズムが完全に確立された様子です。バブーも早寝早起きなので、食事も投薬もお散歩も、今は全部ポールが主体です。そんなわけで、すっかりパパっ子になったバブー...
趣味（映画と本と好きなモノ） 歯のクリーニング
今日は歯のクリーニングに行ってきました。バブーではなく、私のです。歯並びも悪く、子供の頃から虫歯も多くて、歯は子供のころからのコンプレックスなのですが、少しでも長くしっかりキープするために、３ヵ月に一度のペースで定期的にメンテナンスに通って...