趣味（映画と本と好きなモノ） ガレージ改造中 vol.3
今日も一日、ポールはガレージの改造作業です。本日の目標は、壁一面に石膏ボードを貼り終えること。午後、ポールが寒いのではないかと心配したヨースケが、ハロゲンヒーターを持って手伝いに来てくれました。あったか～い。全然違います。ヨースケのお陰で、...
2005-11
趣味（映画と本と好きなモノ） 趣味（映画と本と好きなモノ） ポールが泣いた本
『モリー先生との火曜日（Tuesdays with Morrie)』もう何年も前の話ですが、ポールはこの本を読んで泣きました。絶対泣かないポールが泣いたのには正直言って私も驚きました。ストーリーは、「スポーツコラムニストとして活躍する著者が...
旅・街 街ネタ―イタリア・べネツィア
おととし初めてイタリアを旅行して以来、すっかりイタリアに魅せられてしまった母と、去年２度目のイタリア旅行をしました。１度目は、ローマだけだったので、2度目は、ミラノ・ナポリなど主要な各都市巡り。そのひとつが水の都ベネツィア。今思い出してもう...
旅・街 街ネタ―ニューオーリンズ
夏のハリケーンで大打撃を受けたニュースが新しいニューオーリンズですが、ハリケーンの前は、それはそれは美しい街でした。ヨーロッパとアフリカとアメリカの文化が融合した、なんとも言えない独特の雰囲気を持ったパワーのある街。ヨーロッパと東南アジア好...
趣味（映画と本と好きなモノ） ガレージ改造中２
この前の日曜日、ポールが家のガレージ改造に夢中なことを書いたところ、そのプロっぽさに反響が思いのほか大きかったので、ここで、もう少し詳しく初期の頃を紹介します。砂利と砂、セメントを混ぜてコンクリートを作っています。私もちょっとだけ手伝いまし...
趣味（映画と本と好きなモノ） 髪の色
ポールの髪の色は、今はほとんどgray hairのダークカラー。赤ちゃんのときは、完全なブロンドだったそう。ポールのママが赤ちゃんのときの写真を見せてくれたのですが、今のイカツイ姿からは想像もつかないような本当に可愛いブロンド巻き毛のエンジ...
文化・習慣 Be natural ! (外見編）
欧米人は、生活の中で、すべてにおいて「ナチュラル」ということをとても大切にしている人が多いように思います。食べ物や着る物についてはもちろんですが、メイクについてもしかり。とってもナチュラル、というか、スッピン。一方で、これでもか、というこっ...
趣味（映画と本と好きなモノ） ガレージ改造中！
６月からずっと、ポールは家のガレージの改造に夢中！英会話のレッスンがない日曜日、朝から晩まで、たった一人で黙々とDIY。ただのだだっ広いコンクリートのガレージを、教室に改造するのですから、そりゃもう大変です。４０代の若さで亡くなったポールの...
趣味（映画と本と好きなモノ） リース
もう１１月も半ば、今年ももうすぐ終わりですね。街のショーウィンドーの飾りつけもクリスマスムードが漂ってきて、なんだかとっても幸せな気分。先日、屯田のジョイフルエーケーに行ったら、サンタコーナーが作られていて、たくさんのクリスマス用電飾グッズ...
英語・英会話のこと 語学の面白さ
英語やフランス語を勉強していて、面白いと思うのが、言葉そのもののニュアンスの違い。どんな言葉も文化的背景があるので、ときにその違いに深く考えさせられることがあります。日本の英語教育は会話よりも翻訳。日本語を英語に直訳したり、英語を日本語に直...