2006-05-17

文化・習慣

松井発言

先日、手首を負傷したヤンキース松井の発言に、アメリカ中が「???」、というニュースが日本で放送されていました。 「怪我をしてしまい、チームに迷惑をかけて申し訳ない」という松井のコメント。 日本人なら完全に聞き流すこの言い回しですが、アメリカ...
イギリス料理

イングリッシュ・ブレックファスト

今日は、久しぶりのお休み。 4月からずっと土日に出勤していたので、ポールと一緒に朝食を食べるのは、ほぼ一ヶ月ぶり。 そんなわけで、今日はポールが朝食を作ってくれました。 正真正銘のイングリッシュ・ブレックファスト。 こんなふうに、とっても天...