趣味（映画と本と好きなモノ） にほんごのお勉強
もう３月も終わりだというのに、外は雪。しかも荒れ模様の今日の午後、2人でおとなしく本を読んでいると、ポールが、「『こども用のクロスワード・パズルって日本にある？」。「あるかもしれないけど・・・。でも、どうして？」「日本語の勉強をちゃんとはじ...
2006-03
趣味（映画と本と好きなモノ） 
イギリス料理 ラザニア
今日、９時過ぎに仕事から帰ってくると、ダイニングからなんともいえない良い香り。。。「ラザニアの匂いだ」と思ったら、やっぱりその通り。テーブルの上には''E-pon The Lasagna (in the oven) will finish ...
ひとりごと ソースパンとディープフライヤー
「今日は、ラザニアを作ろうと思うんだけど、どう？」とポール。「うん、うん」とうなずく私に、「でも、本当は、ラザニアを作るなら、もっと上等なソースパンと、四角くて大きな耐熱皿があればいいんだけどな・・・」。「じゃ、今から買いに行こう！」という...
ひとりごと 台湾の足裏マッサージ
またまた「足マ」の話で恐縮です。ここんとこ特に「目」と「肩」の疲れがひどく、行きつけの『英国式リフレクソロジー』にまたまた駆け込んでいました。いつもの『オイル・リフレ２５分』に加え、今日は、思い切って『ハンド・リフレ１０分』もプラス。それに...
ひとりごと（仕事） ツアコン
いまのように平凡なサラリーマン生活を送ることになろうとは思ってもいなかった頃、私には憧れの職業が３つありました。「通訳」、「調香師」と「ツアコン」。前の２つは、実は今でも憧れていて、「たとえ何年かかってもいつかなってやる！」と鼻息はかなり荒...
文化・習慣 地下鉄の車内にて。
今朝乗った地下鉄の車内で、驚くべき光景が一気に２つも目に飛び込んできました。まず、ひとつめは、「車内でメイクに夢中のご婦人」。「メイクをするギャル（この呼び方、古い？！）」には、いまでは驚きもしません。見かけるたびに、マナーうんぬんよりも、...
国際結婚のこと 束縛は愛？！
付き合い初めの頃、ポールは、それはそれは厳しく私の行動を取り締まっておりました。今だから言えるのですが、その頃はポールにとって、日本人特有の「ホンネ」と「タテマエ」の使い分けをちょうど理解しはじめたころでもあり、私の彼に対する態度が、好意ゆ...
ひとりごと ガイジン＝白人？！
日本で、「ガイジン」というとき、それはすなわち「外国人」というのと同時に「白人」を意味することが多いように思います。なので、日本人にとってポールは、日本で見ても「ガイジン」ですが、イギリスにいても中国で見かけても「ガイジン」という感じ。外国...
文化・習慣 ポールの苦悩－敬語・丁寧語との闘い
日本での生活も８年を過ぎ、すっかり日本語に慣れてきたポールですが、いまだに彼を悩ませ続けているのが敬語・丁寧語の類。本人も「日本語は結構イケる！」くらいに思い始めたところで、敬語・丁寧語を聞くと、その自信はもろくも崩れ去るのだそう。しっかり...
国際結婚のこと ポールの誕生日第２弾
今日は、ヨースケandマスミ夫妻がポールの誕生日をお祝いしてくれました。２月の誕生日当日、ありえない災難に見舞われたヨースケから、突然のキャンセル。そのため、今日改めて仕切りなおし、ということになり、場所は澄川の「クッチーナ」。お誕生日プレ...